lördag 1 mars 2014

"Det gångna är inte en dröm"


Så heter boken jag läser just nu, skriven av den grekiske författaren Theodor Kallifatides.
Herr Καλλιφατίδης kommer ursprungligen från byn Molai på Peloponnesos. Han emigrerade till Sverige år 1964, endast talandes grekiska.
När jag lyssnade på hans sommarprat i Sveriges Radio P1 så hänfördes jag av hans historia. Hur han lärde sig svenska genom att läsa Strindberg och hur han pararellt med detta nya språk också lärde sig engelska.

Theodor är en av de mest framgångsrika författare som lyckats skildra grekisk samtididshistoria på svenska.
Hans centrala punkt ligger, självklart, i hur det är att komma som invandrare till Sverige men har ett brett spektrum med allt från kriminalromaner till reportageböcker.


Recension av boken "Det gångna är inte en dröm" finner ni här, publicerad i SvD, augusti 2010.
Theodors sommarprat i P1 (sommaren 2013), hittar ni här.



Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Tack för att du läser och skriver några ord!